Замечательная и трогательная история об увлекательной судьбе юной пуэрториканки в Нью-Йорке. После того, как героиня становится студенткой престижной нью-йоркской школы искусств, покидает родину и переезжает в Бруклин, в её жизни начинается новый волнующий этап. Отныне она существует в двух мирах:

Студент-латиноамериканец, чья мать сбежала от головорезов, убивших ее мужа, вынужден податься с ней в бега. Спустя годы неопределенности юноша вместе со своей девушкой возвращается на родину в Пуэрто-Рико, чтобы разобраться в темном прошлом...